27.05.2018 23.05.2018 NCK

. ... czytaj dalej

W dniu 23.05.2018 roku w Nowohuckim Centrum Kultury odbył się nasz uroczysty koncert.
Był to dla nas i zaproszonych gości bardzo ważny i wzruszający wieczór. W obecności przedstawiciela Prezydenta m. Krakowa – Dyrektor Wydziału Edukacji Pani Anny Korfel-Jasińskiej, Dyrektor Centrum Młodzieży Bartłomiej Kocurek uroczyście nadał „Małym Słowiankom” imię druhny Władysławy Marii Francuz – założycielki i wieloletniego kierownika Zespołu.
Honorowy patronat nad koncertem objęli:
Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak
Marszałek Województwa Małopolskiego Jacek Krupa
Przewodniczący Rady Miasta Krakowa Bogusław Kośmider
Małopolski Kurator Oświaty Barbara Nowak.
Przedstawiciele wszystkich grupy wiekowych „Małych Słowianek” wspaniale zaprezentowali się podczas uroczystości. Koncert składał się z części słowiańskiej – szczególnie ulubionej przez młodych wykonawców oraz z części polskiej z obrazkiem krakowskim – ukochanym przez naszą druhnę.
W holu Nowohuckiego Centrum Kultury można było obejrzeć okolicznościową wystawę związaną z tą wielką postacią.
Wystawę można jeszcze oglądać do połowy czerwca w budynku Centrum Młodzieży, w galerii na III piętrze. Zapraszamy.

zwiń wiadomość
03.08.2017 Władysława Maria Francuz

7.12.1944 - 3.08.2017 ... czytaj dalej

Z największym żalem i bólem zawiadamiamy, że odeszła do Pana nasza kochana Druhna – założyciel i Kierownik Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Słowianki” ŚP. DRUHNA WŁADYSŁAWA MARIA FRANCUZ 7.12.1944 – 3.08.2017

Władysława Maria Francuz
mgr inż. budownictwa, dr nauk humanistycznych – Uniwersytet Jagielloński Wydział Filozoficzno – Historyczny (1985), Profesor Oświaty (2010)
Druhna Władysława Maria Francuz była twórcą i kierownikiem  Zespołu Pieśni i Tańca „Małe Słowianki” działającego w Centrum Młodzieży im. dr H. Jordana w Krakowie,  który swoje sukcesy artystyczne oraz wychowawcze w dużej mierze zawdzięcza Jej zaangażowaniu i pasji. Przez 42 lata działalności opiekuńczo – wychowawczej  w Zespole Pieśni i Tańca „Małe Słowianki” wspierała rozwój szczególnie utalentowanych wokalnie i tanecznie dzieci.
Za stosunek do dzieci i młodzieży oraz dar zjednywania ludzi – przyjaciół Zespołu w 1986 r. otrzymała na wniosek dzieci – Order Kawalera Uśmiechu, potwierdzając na co dzień, że trzeba być pogodnym i dzieciom radość przynosić.
Uhonorowaniem Jej sukcesów zawodowych było nadanie tytułu Profesora Oświaty, najwyższego tytułu jaki nauczyciel może otrzymać w Polsce.

Uhonorowana tytułami:

  • „Człowiek Roku 2000” głosami czytelników w Plebiscycie Gazety Krakowskiej – za wielkie serce dla dzieci, pasję w kultywowaniu folkloru i całokształt pracy pedagogicznej
  • Nagrodą „Amicus Hominum” za ofiarne pełne poświęcenia, wieloletnie zaangażowanie w tworzenie polskiej kultury
  • specjalnym wyróżnieniem w Plebiscycie Dziennika Polskiego „Taaaki człowiek 2014” dla ludzi bezinteresownie oddających swój czas dla spraw Krakowa
  • honorowym tytułem „Krakowianki Roku 2015” nadanym przez Pierwszy Krakowski Klub Soroptimist International za zasługi dla Krakowa
  • tytułem nadanym przez Kapitułę Gazety Krakowskiej „Człowiek Roku 2016”
  • najwyższym odznaczeniem SPH – tytuł „Kawalera Stowarzyszenia ze znakiem srebrnego sygnetu” za wybitne zasługi dla Związku Harcerstwa Polskiego – 2017Otrzymała odznaczenia:
  • Złoty Krzyż Zasługi – 1988
  • Medal KEN – 1981
  • Złoty Krzyż „Za zasługi dla ZHP” – 1985
  • Honorowa i Złota Odznaka PK – 1996, 2002
  • Złota Honorowa Odznaka Przyjaciół Harcerstwa – 2001
  • Odznaka „Przyjaciel Dziecka”
  • Krzyż Kawalerski OOP – 2002
  • Złoty Medal Chorągwi ZHP w Krakowie – 2006
  • Medal Honoris Gratia – 2010
  • Medal 100 – lecia ZHP
  • Medal 70 – lecia Politechniki Krakowskiej – 2015
  • 4 Nagrody MEN
  • 4 Nagrody Rektora Politechniki Krakowskiej
  • 6 Kuratora Oświaty i Wychowania i Prezydenta Miasta Krakowa
  • kilkanaście Nagród Dyrektora Centrum Młodzieży w Krakowie

 

DRUHNA
                                                                                                                          Antonina Jadwiga Czech

Mundur harcerski i chusta
A w dłoni oświaty kaganek
Na twarzy miły uśmiech
Jak pełen nadziei poranek

I tak sobie szłaś przez życie
Z tym złotym kagankiem w ręce
Z dobrym słowem i radą
Jak w prostej harcerskiej piosence

I my poszliśmy za Tobą
A było nas coraz więcej
Bo tylko Ty umiałaś
Porwać za sobą tysiące

Uczyłaś wiary w siebie
Mówiłaś – POTRAFICIE
Stworzyłaś więzi w przyjaźni
Na długo na całe życie

Byliśmy z Tobą razem
40 lat lub więcej
Czy to długo ? – to chwila
Jak krótki oddech w piosence

Czemu tak szybko odeszłaś
Bez pożegnania bez słowa
Dla nas byłaś i będziesz
Zawsze niezastąpiona

Dziękujemy za mądrość
Dobroć i wielkie serce
Ślemy Ci to do nieba
W małej harcerskiej iskierce

Niech Bóg Cię przyjmie do nieba
Gdzie lśnią anieli biali
Choć Twoja gwiazda już zgasła
Wciąż w naszych sercach się pali

Kochana Druhno – na zawsze pozostaniesz w naszych sercach

zwiń wiadomość
28.05.2017 Nagroda Katarzyny Witek

.. ... czytaj dalej

Niezmiernie miło nam poinformować, że nasza wychowanka i instruktor tańca – Katarzyna Witek w dniu 25 maja 2017 roku, na Zamku Królewskim w Warszawie, otrzymała dyplom honorowy i najwyższe odznaczenie Ministerstwa Kultury Bułgarii „Złoty wiek” Cara Symeona za zasługi w rozwoju i promocji kultury bułgarskiej w Polsce.
Katarzyna Witek ukończyła filologię bułgarską na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, jest założycielem, kierownikiem i choreografem Zespołu Tańców i Pieśni Bałkańskich „IGLIKA”, który istnieje już od 15 lat. Zespół ten skupia wychowanków „Małych Słowianek”, innych zespołów folklorystycznych oraz pasjonatów tańca i śpiewu.

Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w pracy zawodowej i rozwijaniu swoich pasji.

zwiń wiadomość
20.03.2016 Dwa wspaniałe wyróżnienia

... ... czytaj dalej

Miło nam poinformować, że Pierwszy Krakowski Klub Soroptimist International – Elitarny Klub Żeński przyznał honorowy tytuł „Krakowianki Roku” Kierownikowi naszego Zespołu –  dr inż. Władysławie Marii Francuz – Profesorowi Oświaty, Członkowi Rady Krakowskich Seniorów – za pasję i zaangażowanie w edukację artystyczną dzieci, młodzieży i seniorów.
Więcej informacji i fotorelacja z uroczystości tutaj.

Jury Ogólnopolskiego Konkursu na Nauczyciela Muzyki 2015, organizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Edukacji i Animacji Muzycznej przyznało główną nagrodę Nauczyciela Muzyki 2015 naszej chórmistrz – Annie Korczakowskiej.
Więcej informacji i fotorelacja z uroczystości tutaj.

Serdecznie gratulujemy!

 

 

 

zwiń wiadomość